Tel.: 06 30 343 4343 Mail: info@nagyutazas.hu Nyitva: H-P 9:00-17:00
Magazin
További cikkek
A gyerekek másféle betegségeket kapnak el utazáskor, mint a felnőttek
A világjáró gyerekek bizonyos fertőzésekre és sérülésekre érzékenyebbek, mint a felnőttek, ennek ellenére ritkábban jutnak el orvoshoz az utazásra való felkészüléskor - állapítja meg egy friss tanulmány.A Pediatrics című gyerekgyógyászati szakfolyóirat májusi számában elemzik kutatók 34 ezer külföldön járt ember adatait, akik utazással összefüggő megbetegedés miatt fordultak orvoshoz. Megállapították, hogy a gyerekek számára leggyakrabban hasmenés, bőrsérülések - főként csípéseket és paraziták által okozott kiütések -, láz és légúti fertőzések miatt kértek kezelést. Egyes problémák gyakoribbak voltak a gyerekeknél, mint a felnőtt utazóknál, és hozzájuk képest a gyerekek gyakrabban szorultak kórházi kezelésre is. Ugyanakkor, mint a tanulmány megállapította, a gyerekeket ritkábban látták el orvosi tanácsokkal az utazás előtt. Míg a felnőttek 59 százaléka kapott utazás előtti orvosi ellátást, addig a gyerekeknek csak 49 százaléka.A kutatók úgy vélik, tanulmányuk eredménye annak fontosságára világít rá, hogy bármilyen külföldi utazás előtt vigyék el a szülők orvoshoz a gyerekeket. "A szülőknek körülbelül hat héttel előbb meg kellene beszélniük az útitervet a gyerekorvossal" - mondta Stefan Hagmann, a New York-i Bronx-Lebanon Hospital Center munkatársa. Mint hozzátette, így elegendő idő maradna a szükséges oltásokra. Az oltásokon kívül a gyerekeknek gyógyszerekre is szükségük lehet, például a malária megelőzésére. A szülők egyúttal tanácsot is kaphatnak, hogyan kezeljenek olyan gyakori problémákat, mint a hasmenés vagy a légúti fertőzések, és miként ismerhetik fel, hogy mikor válnak a gyerek tünetei elég komollyá ahhoz, hogy már mindenképpen orvoshoz forduljanak vele.Hagmann rámutatott arra, hogy a legnagyobb kockázatot a trópusokra való utazás hordozza, ám olyan problémák, mint a hasmenés és a légúti fertőzések, mindenütt előfordulnak, ezért az úti céltól függetlenül javasolta a szülőknek az előzetes orvosi tanácskérést. A tanulmány adatait 19 országban gyűjtötték 1997 és 2007 között egy egészségügyi hálózat klinikáin. A páciensek közül 1591 volt gyerek, 32668 pedig felnőtt. A többségük Ázsiában, Latin-Amerikában vagy Afrika szub-szaharai területein fordult orvosi ellátásért. A gyerekek 28 százalékát kezelték hasmenés miatt, minden negyediket (25 százalék) pedig bőrproblémák - állatharapás, csípés, kiütések - miatt. A gyerekek további 23 százaléka lázat kiváltó fertőzést kapott, leggyakrabban maláriát, 11 százalékuknál pedig légúti betegségek jelentkeztek, ideértve a megfázást és a középfül fertőzéseit is. Néhány betegség gyakrabban fordult elő a gyerekeknél, mint a felnőtteknél, például a harapások, kiütések, légúti fertőzések és egyes típusú hasmenések. A gyerekek 14 százaléka szorult kórházi kezelésre, míg a felnőtteknek csak 10 százaléka. Utóbbi hátterében az állhat, hogy hasmenéses megbetegedéseknél a gyerekek könnyebben kiszáradnak. A szakemberek azt tanácsolják, hogy utazás közben a szülők győződjenek meg arról, hogy gyerekük kizárólag jól átfőtt-átsült ételt eszik és óvják a csapvíztől, mert ezekkel csökkenthető a hasmenéses betegségek kockázata. (MTI)
A magyarok 75 százaléka nem beszél idegen nyelvet
Boldogan dicsekszünk azzal, hogy Heves megye a hazai turizmus egyik fellegvára. Arra már kevésbé lehetünk büszkék, hogy a külföldi turistákkal alig-alig tudunk kommunikálni. Idegennyelv-tudásunk köztudottan siralmas - írja a Heves Megye Online.Tíz járókelőből hét-nyolc mélységes zavarba jönne, ha angolul, németül, ne adj isten franciául kellene elmagyaráznia egy vendégnek, hogyan juthat például Eger belvárosából a Szépasszony-völgybe. Meglepő, de szakemberek szerint még a szállodákban, panziókban és számos vendéglátóhelyen is komoly gondot jelent az idegen nyelvű kommunikáció. Sajnálatos tény, hogy nyelvtudásban az egykori szocialista országok között is az utolsó helyen vagyunk, régiónk pedig az országos átlagtól is elmarad. Nyaranta tolmácsoló diákok azt mondják: az Egerbe, illetve Gyöngyösre érkező külföldi – jellemzően fiatal, néptáncos – csoportok közül talán az olaszok az egyetlenek, akik annyira lazák, hogy nem beszélnek legalább konyhanyelven angolul. Itthon viszont a görögöknek – akik egyébként jellemzően perfekt angolosok – is kell az angol-magyar tolmács. Haron Ildikó, a Neumann János Középiskola idegen nyelvi szakmacsoport vezetője úgy véli, hogy ennek két alapvető oka van: a hazai nyelvórák többségén még mindig magyarul beszél tanár és diák egyaránt, másrészt a honi oktatási rendszerben még mindig nehezen oldható meg a tudásszintnek megfelelő, kiscsoportos nyelvi képzés. Egészen más dimenziót jelentenek a két tannyelvű osztályok, amelyekben a tantárgyak jelentős részét eleve idegen nyelven tanulják. Mivel a munkaerőpiacon gyakorlatilag esélytelen, aki nem ismer legalább egy idegen nyelvet, minimum alapszinten, nem csak iskolában és nem csak fiatalon fontos a nyelvtanulás. A kurzusok kínálata szinte végtelen, ám a költségekben nincs nagy eltérés: egy megbízható nyelviskolában egy középfokú nyelvvizsga-bizonyítvány megszerzése átlagosan félmillió forintba, s átlagosan három esztendőbe kerül. Az idegen nyelvek tanulásának is van módszertana, de sajnos ilyesmivel csak a színvonalas nyelviskolák segítik hallgatóikat. A szakember szerint az eredményes nyelvtanuláshoz hozzátartozna a rendszeres olvasás idegen nyelveken, feliratos filmek nézése, angol, francia vagy német nyelvű tv-csatornák hallgatása, könyvek olvasása.A fiatalok felzárkóznakA KSH legfrissebb adatai szerint az Észak-magyarországi Régióban a 15–29 éves korosztály hatvan százaléka ismer legalább egy idegen nyelvet, harminc százalékuknak nyelvvizsgája is van. A két idegen nyelvet beszélők aránya húsz százalék, három nyelvet viszont ebben a csoportban csupán két százalék beszél. A 15–39 éves korosztályban viszont a régiónkban feleannyian tudnak valamilyen nyelvet, mint az országos átlag. (heol.hu)
Debrecen Turisztikai Kártya
A Debrecen Turisztikai Kártya (DTK) számos kedvezményt nyújt a Kártyatulajdonosoknak és hozzátartozóinak Debrecenben és Hajdú-Bihar megye egész területén. A DTK így Hortobágyon, Hajdúszoboszlón és más megyei településen is hozzásegíti tulajdonosát a takarékos üdüléshez, sőt néhány távolabbi helyszínen is, mint például a Tisza-tavon és Tokajban is kedvezményeket biztosít.A Debrecen Turisztikai Kártya (DTK) kiemelt partnere a Magyar Turizmus Kártyának (Hungary Card)! A DTK-val 20%-os kedvezménnyel vásárolhatja meg a Magyar Turizmus Kártyát, ugyanakkor a Magyar Turizmus Kártya tulajdonosai az arra kijelölt értékesítési pontokon -50%-os kedvezménnyel vásárolhatják meg a DTK-t!A Debrecen Turisztikai Kártyát és Partnereit bemutató kiadványban részletesen megismerkedhet azokkal a szolgáltatásokkal, amelyeket a kártya felmutatásával, vagy a kártyához tartozó szelvénytömbben található szelvény leválasztásával a múzeumokban, szórakozóhelyeken, szálláshelyeken, éttermekben, borozókban, fürdőkben, állatkertben, ajándékboltokban, sport- és wellness központokban, az állatkertben és a jégcsarnokban, illetve közlekedés során kedvezményesen vehet igénybe. A felsorolt kedvezmények érvényesítéséhez legtöbbször elegendő a kártyát felmutatnia vagy a szelvénytömbben lévő szelvényt leválasztania. A szolgáltatások igénybe vétele előtt, kérjük, jelezze, hogy Debrecen Turisztikai Kártyával rendelkezik. A kártya által biztosított kedvezmények más kedvezményekkel, akciókkal nem vonhatók össze.A kedvezményadók folyamatosan bővülő körét a www.iranydebrecen.hu oldalon naprakészen megtekintheti.Az Elfogadóhelyek 2010 katalógus tartalmazza a több, mint 100 elfogadóhely bemutatásátÉrtékesítő helyek: Tourinform Iroda (Debrecen, Piac u. 20. Tel: 52/ 412- 250)Tourinform iroda (Hortobágy, Petőfi tér 5-7. Tel: 52/369-140)M3 Archeopark (Polgár, M3-as autópálya Polgár leágazásánál)DKV Jegypénztár (Debrecen, Petőfi tér)Egyes kedvezményelfogadó helyek (érdeklődjön a Tourinform irodában, Piac u. 20.)
Megnyílt a bikali reneszánsz Élménybirtok
Közel négyéves előkészítés után csütörtökön megnyílt Magyarország első tematikus élményparkja az észak-baranyai 800 lelkes Bikalon. A 7,5 hektáron, ötven százalékban uniós támogatással, közel kétmilliárd forintból megvalósult bikali reneszánsz Élménybirtokot Kollár László cégvezető mellett Gráf József földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, valamint Herczog László szociális és munkaügyi miniszter avatta fel Pataky Attila közreműködésével. ”Kellenek a megszállott emberek, mert csak így tudunk előrejutni” - hangoztatta megnyitó beszédében Gráf József Kollár László cégvezetőre utalva. Mint mondta, az európai modell szerint az agyonhajszolt turisták inkább vágynak a nyugodt, vidéki környezetbe, mint a nyüzsgő városokba. Herczog László kiemelte: a bikali beruházás bizonyíték arra, hogy a legelmaradottabb térségekben is lehetőség van a fejlődésre. A regionális munkaügyi központ által közel száz munkavállaló számára sikerült képzést biztosítani, akik most az élménybirtokon helyezkedtek el mint szakács, pincér, lótartó, szállodai szobaasszony, vagy animátor. A középkori viseletbe öltözött Kollár László a bikali Puchner-kastély szomszédságában található élménybirtok kapcsán elmondta: Magyarország első, klasszikus értelemben vett tematikus élményparkjára külföldön már számos példát találhatunk, például Angliában a Camelot tematikus park, vagy Ausztriában a Varnatum. Hozzátette: a beruházás része a Pécs-Orfű erdei bicikliutat, az orfűi víziturisztikai központot, valamint a mecseknádasdi borfalut is magában foglaló Baranyai élménykörút elnevezésű turisztikai fejlesztésnek, melynek célja Baranya turisztikai vonzerejének növelése. Az élménybirtok középkori hangulatát korabeli mesterségek bemutatásával, történelmi események, legendák felidézésével és vendéglátással biztosítják. A létesítmény öt egységből áll: középkori falu, óváros, palota, madaras színpad és lovagi küzdőtér. Az élménybirtok működtetésében színészek, statiszták, animátorok, kézművesek, oktatók, madarászok, lovasok vesznek részt, ezzel válik teljessé a látogató számára a középkori időutazás. Kollár László reményei szerint a programok három generációnak nyújtanak érdekes és tartalmas szórakozást, a látogatók száma pedig az évi 200-250 ezret is meghaladhatja majd. Ez azt jelentené, hogy a beruházás tíz év alatt térülne meg. (MTI)
Megkóstolható a Titanic utasainak utolsó vacsorája
Titanic-menüvel szolgál egy étterem Belfast külvárosában található étterem. Természetesen nem a fedélközi utasok étkeivel, hanem az első osztályon utazók utolsó vacsorájával.Az étterem az észak-írországi Holywoodban található. Belfast amúgy egész ünnepségsorozattal emlékezik meg a Titanic katasztrófájáról, mivel ezer szállal kötődik hozzá: a hajó ebből a városból indult első és utolsó útjára. Az elsüllyedhetetlennek kikiáltott hatalmas luxushajó 1912. április 14-én éjjel jéghegynek ütközött, és pár órán belül elsüllyedt. Fedélzetén 2223 ember volt, 1517-en a tengerbe vesztek. Közülük jópárnak az utolsó vacsorája 13 fogásos volt, de Conor McLelland több mint elegendőnek talál belőle 9 fogást, "csak" ennyit kínál vendégeinek. A szakács azután kezdett foglalkozni a menüvel, hogy rábukkant egy titanicos receptkönyvre. "Akkoriban a desszert előtt hideg és meleg pástétomot szolgáltak fel, ami ma elég furcsának tűnik" - idézte a szakácsot a BBC brit sajtóorgánum. McLelland előételként rákkal és kaviárral megrakott apró szendvicseket kínál, majd Bushmills whiskeyvel ízesített árpakrémleves következik - mivel ebből az italból bizonyíthatóan sokat szállított a luxushajó. A főételek sorát lazac nyitja, aztán hirtelen sült vesepecsenye, melyet fűszeres őszibarack követ - emelte ki a séf, aki feleségével működteti az éttermet. A pár akkor kezdett el érdeklődni a tragikus sorsú hajó iránt, amikor néhány évvel ezelőtt egy, a Titanicot ábrázoló festményre bukkantak, amelyet valószínűleg az étterem hátsóudvarában festett a művész. (MTI)
Nem csökken az üdülési csekk népszerűsége
A pesszimista vélekedésekkel szemben az év első három hónapjában a múlt év hasonló időszakával megegyező, 11 milliárd forintot meghaladó összegű üdülési csekket igényeltek a munkaadók, márciusban a 6,826 milliárd forintos forgalom közel 100 millió forinttal meg is haladta a tavalyi adatokat.A Magyar Nemzeti Üdülési Alapítvány (MNÜA) elnöke szerint dőreség lenne a jelenlegi gazdasági helyzetben hosszú távú prognózist adni, de az eddigi adatok és a keresettség alapján egyre komolyabban lehet azzal számolni, hogy az idén is sikerül elérni az 50 milliárdos forgalmat. Mindez azzal jár, hogy csaknem 400 ezer magyar polgár itthon generál többletfogyasztást, ráadásul számlás, ellenőrzött forgalomban. A 15 ezer szolgáltató a csekkek ellenértékén felül az MNÜA statisztikái szerint átlagosan 20 százalékos többletköltéssel számolhat az üdülési csekkek tulajdonosaitól. Karácsony szerint ma már egyetlen szolgáltató sem fizet 6 százaléknál magasabb jutalékot az üdülési csekkek után, ez az egyéb csekkalapú fizetési megoldásoknál olcsóbb finanszírozást jelent, ráadásul a bevétel jó része újabb költést generál: az MNÜA az idén már több mint 100 ezer rászoruló számára juttatott üdülési csekket, 3,2 milliárd forint értékben. (A jutalék mértékét a közelmúltban Róna Iván, a Magyar Turizmus Zrt. vezérigazgatója is védelmébe vette a Napi kérdésére.) Karácsony elmondta: a szállodák e jutalék akár dupláját, háromszorosát is kifizetik az úgynevezett touroperátoroknak - igaz, abban az esetben több vendég biztos elszállásolásáról tárgyal a szálloda, míg az üdülési csekk esetében ez csak lehetőség. Azzal kapcsolatban, hogy továbbra is kevés a vendéglátó-ipari egység az elfogadóhelyek között, az MNÜA elnöke úgy foglalt állást, hogy az éttermi szegmensnek az üdülési csekkénél jóval nagyobb, éves szinten 280 milliárd forintos piac, az étkezési utalványoké biztosít elsődlegesen forgalmat. Ennek ellenére az MNÜA folyamatosan bővíti az éttermi hálózatot: jelenleg 1357 étteremben lehet üdülési csekkel fizetni, ám ebből 819 helyen a szálláshoz kapcsolt kiszolgálóegység a szerződött partner. A Balaton partja jól kiszolgáltnak számít: itt 417, meleg ételt kínáló egységben fogadják el az üdülési csekket. (Napi Gazdaság)
Átadták a Napfényfürdő Aquapolis Szegedet
Átadták az ország legnagyobb, 30 ezer négyzetméteres alapterületű éves üzemeltetésű fürdőjét csütörtökön Szegeden.A Napfényfürdő Aquapolis Szeged 8 milliárd forintos beruházással épült fel. A létesítmény új lendületet ad Szeged egyébként is dinamikusan fejlődő idegenforgalmának - mondta Botka László (MSZP) polgármester a turisztikai létesítmény ünnepélyes átadásán. A beruházáshoz szükség volt a város akaratára, az Európai Unió és a kormány 3 milliárd forintos támogatására, és arra, hogy a létesítmény megépítéséhez és üzemeltetéséhez a város megfelelő szakmai partnert találjon, a legnagyobb hazai tulajdonú szállodaláncot, a Hunguest Hotels Zrt.-t – fogalmazott a polgármester. Az új szegedi fürdő nemcsak a legnagyobb az országban, hanem a legszebb elhelyezkedésű ilyen létesítmény is, ahonnan néhány perces sétával elérhető a történelmi belváros – mondta a politikus.Hülvely István, a Hunguest Hotels Zrt. vezérigazgatója az MTI-nek elmondta, a fürdőfejlesztés teljes értéke 8 milliárd forint, ebből 6,5 milliárd forint az új beruházás, 1,5 milliárd pedig a korábbi fejlesztések és a telekapport. A költségekből 3 milliárd forintot uniós támogatás, s ugyanekkora összeget a Magyar Fejlesztési Bank hitele fedezett. A Napfényfürdő Aquapolis Szegedet beruházója és a fürdő működtetője a szegedi önkormányzat 80 és a Hunguest Hotels Zrt. 20 százalékos tulajdonában álló Ligetfürdő Kft. A 3,5 hektáros területen felépített fürdő üzemeltetői évente legalább 400 ezer vendégre számítanak. A 4,5 ezer négyzetméteres vízfelületű fürdőben a hagyományos szolgáltatások mellett családi wellness részleg, a szegedi termálvizet használó gyógyászati részleg, és egy csendes relaxációs zóna is várja a vendégeket. A fürdőben csúszdapark is épült, tizenhárom, összesen ezer méter hosszúságú csúszdával, köztük a 30 méteres toronyból induló 272 méter hosszú, zárt óriáscsúszdával, amely Európa egész évben üzemelő vízi testcsúszdái között a leghosszabb. (MTI)
Veszélyben a Föld legdélebbi korallzátonya
A világ legdélebbi korallzátonya első ízben veszítette el színpompájának nagy részét. A korallfehéredés a beteg korallzátonyok ismertetőjegye, ilyenkor a korallpolipokkal szimbiózisban élő algák kilökődnek a rendszerből környezetük felmelegedése miatt.Jelen esetben két fokkal nőtt a Sydneytől mintegy hatszáz kilométerre keletre eső Lord Howe-szigetet körülvevői víz hőmérséklete, ez vezetett a korallok kifehéredéséhez - közölte Peter Harrison ausztrál kutató a Der Standard című osztrák lap internetes kiadása szerint (www.derstandard.at). Harrison - aki 1993 óta kíséri figyelemmel a korallzátonyt - reméli, hogy a korallok döntő többsége újjáéled majd, de elmondása szerint jelenleg az egész ökoszisztéma pengeélen táncol. A meleg víz trópusi vidékekről áramlott délre. Harrison a vízhőmérséklet emelkedését az éghajlatváltozás számlájára írja, és arra figyelmeztetett, hogy a felmelegedés további károkat okoz majd a korallzátonyban. A jelenlegi fehéredés csupán mindennek az előjele. A kutató megítélése szerint a Lord Howe-sziget körüli korallzátony, amely része az UNESCO Világörökségének, túlélheti a jelenlegi krízist, ha a tengervíz gyorsan visszahűl eredeti hőmérsékletére. Egy súlyos fehéredést azonban évtizedeken át hevernek ki a korallok. A korall pusztulása pedig lavinát indít el, ugyanis a korallzátony az egyik legváltozatosabb élőhely a Földön. Számtalan, végletekig specializálódott faj léte függ a koralloktól, amelyek váza élőhelyükül is szolgál. (MTI)
Ókori gyorsétkezde Pompejiben
Helyreállították, ás hamarosan látogatható lesz Pompejiben az az ókori taverna, amelyet majd kétezer éve, Kr.u. 79 augusztusában a Vezúv kitörése semmisített meg. A taverna, amely az egyik legjobb állapotban fennmaradt épület az ókori városban, sokáig zárva volt a látogatók előtt, hogy megóvják a további károsodástól. A feltárások és állagmegóvás befejeztével azonban hamarosan a nagyközönség is megismerheti, hogyan nézett ki egy tipikus római kori "gyorsétkezde". A helyreállított taverna küszöbét elsőként háromszáz meghívott vendég léphette át vasárnap, akiknek hamisítatlan ókori étkeket szolgáltak fel - olvasható a The Independent honlapján. Az utolsó vendégek, akik 1921 évvel ezelőtt az L-alakú pult előtt állva kapták be az ebédjüket az ókori város leghíresebb thermopoliumában, azaz borkimérésében, ahol meleg vízzel elegyítették az italt, a ház specialitását - a "grillezett" mézes sajtot - fogyasztották.Vetutius Placidus thermopoliuma a város főutcáján, a Via dell,Abbodanzán állt. Ez egy tipikus római kori "gyorsétterem" volt: a vendégek beléptükkor elsőként a gazdagon díszített pultot pillantották meg, amelybe több kerek lyukat vágtak - ezekben sorakoztak az étkekkel teli edények. A helyszínen dolgozó régészek az egyik ilyen edényben pénzérmék sokaságát fedezték fel: a szakemberek becslése szerint a taverna kétnapi bevételét rejtette el az egykori tulajdonos, mielőtt elmenekült volna a városból. Annamaria Ciarallo biológus szerint, aki részt vesz a Pompejiben zajló kutatásokban, a korabeli népesség étrendje főleg gabonafélékből, zöldségekből, sajtból és halból állt, hús viszont ritkán került az asztalukra. "Egészségesen étkeztek, ez az eredeti mediterrán étrend" - magyarázta Annamaria Ciarello. Hozzátette: Pompeji élvhajhász lakosai azonban mindennek ellent tudtak állni, csak a kísértésnek nem: a taverna igazi különlegességei a kalóriadús édességek voltak, amelyeket mézből és ricottából készítették. E fogások kései utódait kínálják az édesszájúaknak a közeli Nápoly kávézóiban. Annamaria Ciarallo szerint a taverna látogatói közül épp csak beugrottak, becsomagoltatták a kiszemelt ételt, majd rohantak tovább, napi ügyes-bajos dolgaikat intézve, menet közben bekapva egy-egy falatot. Azokat, akik kényelmesen szerettek étkezni, a tricliniumban, vagyis az ebédlőteremben várta terülj-terülj asztalkám. Itt kereveteken fekve, félkönyökre támaszkodva fogyasztották el az ínycsiklandó étkeket. A triclinium freskói Agénór türoszi király leányának, a szépséges Európé és a bikaalakot öltő Zeusz történetét mesélik el. Az egykori vendégek helyet foglalhattak a díszkertben, a viridariumban, ahol az ásatások tanúsága szerint szőlővel befuttatott árnyas pergolában hűsölhettek. A díszkertben termesztették a konyhában felhasznált fűszernövényeket is. Helyreállították a larariumot, a házi szentélyt, amelynek freskói a családi tűzhely őrzőit ábrázolják, valamint Merkúrt, a kereskedelem és Dionüszoszt, a bor istenét jelenítik meg. (MTI)